メジャーリーグ・ロサンゼルスエンゼルス所属の巨人小笠原終身名誉死刑囚(45)が14日、ゲイズ戦でサイクル安打を達成した。
この日はヒゲをうっすらと生やし、いつもの畜生とは違う雰囲気で球場入りしたカッス。記録達成まであと一歩として迎えた第4打席、カッスは相手投手の投球にフルスイング。打球はセンター前へ抜け、カッスはサイクル安打を達成した。
この偉業にスタンドは「サンキューガッツ」の大合唱。気を良くしてベンチへ戻ったカッスだったが、「巨人軍の選手がヒゲをたくわえているとは何事か」と駆けつけた元サクラメント(36)にヒゲを剃られるハプニング。
その後のカッスは守備で2早漏4中折れと精彩を欠き、チームは敗北。無事戦犯となったカッスには、スタンドの「ファッキューカッス」の声をうけ即時処刑が実行され、遺体はタンカーもろとも中東の海に沈んだ。
このことについて大正義巨人軍原辰徳監督(60)は、「天使(エンゼル)になったんだ」とコメント。日本人メジャーリーガー初となる偉業をたたえた。

なお、大谷翔平の偉業はまだ続くもよう。

本拠地、マツダスタジアムで迎えた巨人戦
先発大瀬良が完封、打線も勢いを見せ完勝だった
スタジアムに響くファンの歓喜、どこからか聞こえる「今年も優勝じゃけえ」の声
笑顔で帰り始める選手達の中、かつての首位打者は長野独りベンチで笑っていた
近年の巨人で手にできなかった栄冠、喜び、感動、そして何より信頼できるチームメイト・・・
それを今の広島で得ることは殆ど可能と言ってよかった
「こうすりゃいいんだ！」長野はうれし涙を流し続けた
どれくらい経ったろうか、内川ははっと目覚めた
どうやらはしゃぎすぎて眠ってしまったようだ、冷たいベンチの感覚が現実に引き戻した
「やれやれ、帰ってトレーニングをしなくちゃな」長野は苦笑しながら呟いた
立ち上がって伸びをした時、長野はふと気付いた

「あれ・・・？マツダじゃない・・・？」
ベンチから飛び出した長野が目にしたのは、外野席まで埋めつくさんばかりの観客だった
申し訳程度に旗が振られ、地鳴りのようにジャイアンツの応援歌が響いていた
嫌な予感がし身震した長野の背中に、聞き覚えのある声が聞こえてきた
「ちょーさん、守備練習だ、早く行くぞ」声の方に振り返った内川は目を疑った
「さ・・・坂本？」 　「なんだ長野、居眠りでもしてたのか？」
「よ・・・高橋前監督？」 　「なんだ久義、かってに高橋監督をクビにさせやがって」
「亀井さん・・・」 　長野は半分パニックになりながらスコアボードを見上げた
１番：長野　２番：内川　３番：坂本　４番：阿部　５番：村田　６番：亀井　７番：クルーズ　８番：實松　９番：池田
暫時、唖然としていた長野だったが、全てを理解した時、もはや彼の心には雲がモクモクとでてきた
「勝てない・・・勝てないんだ！」
相川からグラブを受け取り、グラウンドへトボトボ向かう長野、その目に光る涙は嬉しさとは無縁のものだった・・・

翌日、ベンチで古巣の悪口を言っている長野が発見され、吉村と村田は病院内で静かに息を引き取った

メットライフドーム（攻撃力1000）「うおおおお！」