1: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:55:55 ID:K2Z
昔給食の献立表に名前だけ出てきた時食欲が失せたわ.…
実際に出てきたのは美味そうだったけど
no title

引用元: よだれ鶏とかいうクッソ食欲失せる名前の料理

2: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:56:42 ID:TkO
捕獲レベル低そう

6: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:59:53 ID:XIH
>>2
ガララワニやろな

3: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:56:57 ID:UHR
富山の郷土料理によごし料理ってのがあるで

4: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:59:01 ID:MSP
思い出すと涎が出てくるくらい美味い料理って意味やからセーフ

5: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)22:59:35 ID:OWX
ネーミングセンスを疑うよな
うまいけど

8: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:02:47 ID:MSP
そんなこと言うても口水鶏を日本語に直訳しただけやし(口水→中国語で涎)

9: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:04:00 ID:CZk
>>8
馬鹿正直に直訳すんなって話やぞ

10: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:04:46 ID:jYm
>>9
じゃあしっくりくるネーミング考えてみろや

13: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:11:10 ID:CZk
>>10
中華料理屋のメニューに書くなら「蒸し鶏の麻辣ソースがけ~口水鶏~」
とでも書いときゃええやろ
よだれ鶏よりはマシや

14: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:12:17 ID:jYm
>>13
くっそダサくて草
クックドゥのパッケージにもそう書くつもりなんか

15: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:12:51 ID:CZk
>>14
よだれよりマシ

7: 名無しさん@おーぷん 20/08/06(木)23:01:38 ID:CZk
わかる
くっそ汚い名前だけなんとかせえ

ユウキ 四川よだれ鶏ソース 500g

新品価格
¥630から
(2020/8/7 00:33時点)