1: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:01:29 ID:RYc
2: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:02:15 ID:QxY
はえ~勉強になったわ
3: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:02:21 ID:6jc
うーんこの
4: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:02:42 ID:NPW
謎あるある
6: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:03:19 ID:lLZ
他の翻訳開け
7: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:04:03 ID:Sjk
コンソールはコンソール
8: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:04:06 ID:KYN
エキサイト翻訳とか言う
とんでもない英語を覚えさすサイト
とんでもない英語を覚えさすサイト
10: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:07:09 ID:lLZ
「console」の翻訳
名詞
コンソール
console
動詞
慰める
comfort, console
労る
care for, be kind to, pity, console, sympathize
名詞
コンソール
console
動詞
慰める
comfort, console
労る
care for, be kind to, pity, console, sympathize
12: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:39:39 ID:IId
I console myself every night
13: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:40:16 ID:ymu
日本でもカタカナ語として使われてる言葉の和訳は結構悩む
15: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)16:39:27 ID:JoN
無能
11: 名無しさん@おーぷん 20/01/03(金)15:38:19 ID:lh1
ならば
self console は
セルフ コンソール やな
self console は
セルフ コンソール やな
引用元: ・彡(゚)(゚) 「consoleってどんな意味なんやろ?ググッたろ!」
【公式】POCKETALK_W (ポケトーク) 翻訳機 +グローバル通信(2年)+端末保証(3年) ホワイト 新品価格 |
コメント
コメント一覧 (34)
でコンソールってどういういみなにゃ?
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
気いつけなあかんけど、分かるって難しいな
先生えらいわワイみたいなアホにも教えてくれるもん
neofuku2006
がしました
ジグザグとか津波を英語でなんて言うのか調べても出てこんわ
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
そしたら邦訳で「死霊の盆踊り」って出て唖然としたわ
今は変わってるらしいがな
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました
neofuku2006
がしました