1: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)15:32:55 ID:iuV
ぐうださい

引用元:open2ch
2: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:11:25 ID:RFO
変な邦題つけてあるやつwww

4: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:14:31 ID:ERB
>>2
QUEENのkeep yourself aliveは絶対に許さない

7: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:20:16 ID:RFO
>>4
炎のロックンロール
なんやこれ(困惑)
あとは
エアロスミス『TRAIN KEPT A ROLLIN'』
→『ブギウギ列車夜行便』

9: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:23:29 ID:ERB
>>7
歌詞もほぼ関係ないしホント嫌い

10: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:25:37 ID:RFO
>>9
クイーンてゴリゴリのロックじゃないのに炎のロックンロールとかやめてほしいわな

3: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:13:31 ID:9Nu
禁じられた愛

すき

5: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:14:35 ID:AO3
ビートルズがやってくる

6: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:19:25 ID:iYb
洋題 Definitely Maybe
邦題 オアシス

8: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:20:36 ID:RFO
>>6
これは案外嫌いじゃない

11: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:26:10 ID:jWn
情熱のホイッスル

フロー・ライダーさんも困惑

13: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)17:30:30 ID:KBJ
洋題そのまんまでいいのに、糞ダサ邦題つけるのほんとひで

14: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)18:46:27 ID:l0t
今We Build This City聴いてるやで~

19: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)18:55:32 ID:P3r
>>14
シスコはロックシティ

15: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)18:48:24 ID:LNV
ビートルズは最大の被害者やと思うわ

17: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)18:51:01 ID:uCD
音楽業界は戸田奈津子がいっぱい居るんやな

18: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)18:53:00 ID:LNV
ビートルズがやってくる←ファッ!?
ヤァヤァヤァ←何言ってだこいつ

20: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)19:03:44 ID:LZj
Spirit of the Forest→翔び出せ! コルピクラーニ
Wooden Pints→酒場で格闘ドンジャラホイ

21: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)19:06:23 ID:9uW
フランクザッパとかいう和訳の被害者

22: 名無しさん@おーぷん 2015/03/05(木)19:44:12 ID:HS7
>>21
「黄色い雪の下にはウンコがあるから食べちゃだめ」とか
「ア、いかん、風呂むせて脳わやや」などなど
酷いの多いよな
酷過ぎて好きやけど